林圜:守护方言 传递乡音

2016-12-19 08:34:16  来源:福州新闻网

林圜:守护方言 传递乡音

  【文字实录】

  主持人:讲述福州,讲述有情怀的故事。欢迎收看本期节目,我是主持人燕宇。福州方言的起源已有数千年的历史,将语言用文字记录下来的历史也有四百余年。福州方言在福州老一辈人的口中也许还保存比较完整,但对于很多小孩来说已不太熟悉,福州方言或面临着失传的危险。

  所幸,在福州就有这么一个人,在收集和记录福州方言上呕心沥血。

  本期的《讲述福州》就带您认识这样一位福州人,听听他守护福州方言的那些事。

林圜:守护方言 传递乡音

《戚林八音》不但是福州方言的韵书,也是福州方言最早的字典

  林圜:床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。福州方言的历史,大概有几千年的历史了,那真正形成现在的福州方言,是从衣冠南渡,八姓入闽开始,真正有文字记,是从四百多年,戚林八音开始。所以说戚林八音这本书,不但是福州方言的韵书,也是福州方言最早的字典。

  林圜:我叫林圜,今年64岁,是福建师范大学体育馆的一名普通职工。我平时主要负责场地管理,还有这个灯光啊、音响啊、智能设备等等的管理工作,那我经常是利用业余时间来从事福州话方言研究这一块工作。自从投入这份福州方言保护这份工作开始,我就先编了一些方言音韵的教材,比如说福州八音、福州语音、福州乡音等等。然后又开始编辑福州话字典,然后又开始编辑福州俗语,然后再继续下去呢,那我就发展成搞这个有声字典的研究。这个时候刚好我们从网上认识了张敬武先生,认识了以后,通过一段交谈交往,志同道合,一拍即合,我们两个就合起来,大概花了两三个月时间吧,那这个有声字典就搞出来了。

【责任编辑:刘必泳】

小伙帮老人挑担 照片被传上网引来许多网友点赞

小伙帮老人挑担 照片被传上网引来许多网友点赞

清晨一名白发苍苍的老人挑着两筐木头,一名背书包的小伙看到后,立即跑上前帮老人挑担,5月6日闽江学院一学生拍到这温暖人心的一幕,引来许多网友点赞。【详细】

省劳模、K1路驾驶员梁丽娟:十米车厢 人生舞台

省劳模、K1路驾驶员梁丽娟:十米车厢 人生舞台

梁丽娟,K1 路公交驾驶员,兢兢业业在公交司机岗位上干了26 年,创下了安全行车80 万公里的纪录,相当于绕地球赤道20 圈。【详细】

仁医江国敦47年守护病人 上榜3月“中国好人榜”

仁医江国敦47年守护病人 上榜3月“中国好人榜”

中央文明办3月30日发布3月“中国好人榜”,评出104位“身边好人”。福建有3人上榜,其中包括福州市鼓楼区洪山镇洪山桥社区卫生服务站站长江国敦。【详细】

永泰启动"广场文化进村居·同心共筑中国梦"活动

永泰启动

福州市广场舞协会将组织文艺小分队陆续走进永泰的22个乡镇进行公益展演,把老百姓喜闻乐见的节目送到家门口。【详细】

江心公园举办鼎边民俗文化节

江心公园举办鼎边民俗文化节

广大市民一边品尝各种鼎边美食,一边欣赏文艺节目,度过了一段愉快的时光。2小时,主办方共送出2000份鼎边美食券。【详细】

罗源“三月三” 畲乡风情浓

罗源“三月三” 畲乡风情浓

精彩的畲族舞蹈、动听的山歌、多彩的服饰和特色的畲家小吃吸引着十里八乡的畲汉同胞共聚一堂。【详细】