【文字实录】

　　檀怡晏：谁不说俺家乡好，这是俗语。我是永泰人，觉得应当把身边的这些文化，记到我们的方志田园当中来，记到我们的年鉴，沉淀在县志。

　　檀怡晏：方志，按我个人的理解是横排竖写的地方史志资料。而方志要写什么内容呢，这个也是比较有规矩的，也就是一般是写地理自然、风土人情、民情风俗、地方掌故，还有当地的一些经济生产状况，完整地记录下来。对历史后人就有一种存史、资政跟借鉴的作用。现在我们为什么要把触角延伸到乡镇志、部门志还有村志一级，主要说这种方法如果延伸下去，会把底下更多沉淀的内容记录到我们当代的文化当中来。

　　檀怡晏：在永泰来说，我觉得最关键的就是现在可见的庄寨古居。这种庄寨古居在永泰完整的、残存的和破烂的遗址都算起来，大概有两千多座。相对完好的，从族谱里面，从现场能够看到的完好的一百多座，残存的大概五六百座。永泰整个全县有267个村居，都有古寨民居寨堡或者寺庙跟道观，这些都是过去遗留下来的重要的文化载体。

　　檀怡晏：我是2010年从县政协到地方志来的，到现在已经做了7年。应该说地方志所有的工作，我们都是继承前人的事情在做我们的工作。别人发现的问题很新颖，我也想再走一下，我自己也在走别人也在走，你有这个位置，面就更广一点。思考的问题就更多一点，所以很多永泰的古墓，很多破烂的地方，很多倒在地上的牌坊，我都叫他们水冲一下，刷一刷，那刻在石头上的字展示出来，我们记一下。有的地方是房子很多，火烧掉了，但是架在前面的那个石头门框，还在两边还有楹联我还是给它记下来。